Autor Tópico: Manual do Proprietário - Suzuki DL - 650 A/XT  (Lida 3058 vezes)

Offline Élio

  • MaxiScootard
  • ***
  • Join Date: Jan 2019
  • Mensagens: 546
  • Localidade: Chamusca
  • Marca: Suzuki
  • Modelo: V-Strom DL 650 XT
Manual do Proprietário - Suzuki DL - 650 A/XT
« em: 18 de Junho de 2020, 11:50 »
Companheiros:

Encontrei este manual de utilizador em Português e que achei interessante termos aqui.
Quem pretender poderá descarregar e ficar com o documento

https://u.motoscdn.com.br/websites/CDHSQG/pages/VFTR8SPE/LKA7YJANU8LJ/link/1805/V-STROM-650-A-XT.pdf

Boas curvas


O limite é apenas uma fronteira criada pela sua própria mente.

Offline CarlMac

  • MaxiScootard Júnior
  • **
  • Join Date: Out 2014
  • Mensagens: 104
  • Localidade: Ericeira
  • Marca: SUZUKI
  • Modelo: V-STROM 650
Re: Manual do Proprietário - Suzuki DL - 650 A/XT
« Responder #1 em: 18 de Junho de 2020, 19:38 »
No site da marca (Suzukimoto.pt) é possível descarregar o Manual do Proprietário em Português.
https://www.suzukimoto.pt/pt/models/v-strom-650xt.html


Offline JPA

  • MaxiScootard
  • ***
  • Join Date: Jul 2010
  • Mensagens: 1183
  • Localidade: Figueira da Foz
  • Marca: Suzuki
  • Modelo: DL 1000 V-STROM
Re: Manual do Proprietário - Suzuki DL - 650 A/XT
« Responder #2 em: 18 de Junho de 2020, 20:57 »
Grato pela partilha, é sempre interessante poder observar 2 manuais em Português,  mas em alguns aspectos distintos conforme o lado do Atlântico.

Destaco as diferentes referências de velas NGK dos 2 países, e por cá a DENSO já nem é referenciada

E ainda o mesmo dilema sobre o uso ou não do querosene para limpar a corrente.

O nosso querosene deve ser diferente do que se usa no Brasil... _lol_ _lol_ mas por cá dá muito bem conta do recado!

Kymco Downtown 125i
Suzuki DL 1000 V-STROM


Offline Élio

  • MaxiScootard
  • ***
  • Join Date: Jan 2019
  • Mensagens: 546
  • Localidade: Chamusca
  • Marca: Suzuki
  • Modelo: V-Strom DL 650 XT
Re: Manual do Proprietário - Suzuki DL - 650 A/XT
« Responder #3 em: 19 de Junho de 2020, 09:47 »
De facto e agora que falas nisso é mesmo interessante e ao mesmo tempo acaba por ter alguma utilidade.
O curioso disto tudo é que achei valer a pena colocar aqui o manual.
Acontece que em casa tenho o manual em PT PT e aqui no serviço confesso que não sei o que fiz e coloquei o manual em PT BR.
É uma mais valia para o fórum que vai ficando mais recheado e enriquecido.


O limite é apenas uma fronteira criada pela sua própria mente.