Companheiro,
costuma-se dizer que espaço para arrumos nunca é demais, se tiveres irás usá-lo certamente.
A diferença entre 35 e 37lts é pouca mas serão mais umas luvas, umas calças para a chuva e um corta vento que guardas.
Não sei como fica o aspeto da n-max com essas top-cases, mas para referência de volume para colocares 2 capacetes pequenos precisarás de +40lts.
Uso uma de 45lts para colocar um modular e um jet.
A n-max tem espaço debaixo do banco para um capacete, tens de ver o que mais queres guardar