Autor Tópico: Manual do Utilizador da Suzuki Burgman 400  (Lida 4073 vezes)

Offline karloxilva

  • MaxiScootard
  • ***
  • Join Date: Set 2013
  • Mensagens: 670
  • Localidade: Setúbal
  • Marca: Suzuki
  • Modelo: Burgman AN400AZ ABS (Fev.2014)
Manual do Utilizador da Suzuki Burgman 400
« em: 04 de Janeiro de 2017, 15:57 »
Um documento que está disponível na página nacional da marca e pode fazer jeito a alguém, aqui:
http://www.suzukimoto.pt/data/suzukipt/freedocuments/22_an400.pdf

Os nossos irmãos do outro lado do Atlântico sentir-se-ão particularmente familiarizados com a ortografia do documento... até por causa disto:
"[...] A Suzuki J Toledo recomenda o uso do óleo para motor SAE 20W50. Se não encontrar este óleo para motor, selecione uma alternativa de acordo com a tabela à seguir [...]" (Pág. 22 do Manual)

Para quem "está fora", a J. Toledo é a representante da Suzuki... no Brasil. Tal como o óleo recomendado, o SAE 20W5, é aquele indicado para as temperaturas daquela zona do globo... Como é sabido por terras lusas, o aconselhado é 10W40 semi-sintético.

Outra curiosidade é a de que o Manual se refere ao do modelo de 2008, o que comprova que "actualizações" da "motoneta" Burgman 400 só mesmo nas cores dos plásticos e na lábia dos vendedores. Esta é uma "private joke" a que não resisti, destinada a todos os adquirentes dos "últimos modelos" da Suzuki Burgman 400.
« Última modificação: 04 de Janeiro de 2017, 15:58 por karloxilva »
"O bom senso é a coisa do mundo mais bem distribuída: todos pensamos tê-lo em tal medida que até os mais difíceis de contentar nas outras coisas não costumam desejar mais bom senso do que aquele que têm." René Descartes