Autor Tópico: Andar de mota faz-te mais inteligente!  (Lida 7868 vezes)

interceptor

  • Visitante
Andar de mota faz-te mais inteligente!
« em: 10 de Julho de 2013, 22:46 »
Dr Ryuta Kawashima, autor do famoso jogo da Nintendo Dr Kawashima’s Brain Training: How Old Is Your Brain (Que idade tem o seu cérebro), declarou que o resultado do seu estudo “A relação entre a condução de um motociclo e a mente humana" mostrou que a condução diária de um motociclo pode realmente manter o cérebro em funcionamento em condições de pico.

O estudo realizado pelo Dr Kawashima na Universidade de Tóquio demonstrou que os condutores com idades compreendidas entre os  40 e 50 anos apresentaram, em comparação com um grupo de controlo, uma melhoria dos níveis cognitivos depois de conduzirem diariamente os seus motociclos num período de apenas dois meses.

A equipa de cientistas acredita que a concentração extra necessária para manobrar um motociclo pode contribuir para níveis mais elevados de função cerebral geral e que esse aumento é um fator que contribui para o apelo dos motociclos como transporte. É a forma como guiar uma mota transforma a mais simples deslocação num desafio para os sentidos que distingue (separa) o motociclista do viajante quotidiano. Enquanto o típico condutor diário de carro se faz transportar do ponto A para o ponto B, um motociclista  é verdadeiramente transportado para um diferente estado de consciência.  Conduzir um motociclo é a entrada num clube exclusivo no qual a viagem é realmente o destino.

As experiências do Dr. Kawashima’s englobaram condutores com uma média de 45 anos e que conduzem o seu motociclo de forma regular e ex-motociclistas que antigamente eram condutores regulares, mas que não conduzem um motociclo há 10 ou mais anos. O participantes percorreram oito percursos diferentes em diferentes circunstâncias, enquanto a sua atividade cerebral era gravada. Os percursos incluíram uma série de curvas, más condições das estradas, montanhas íngremes, hair-pins e uma variedade de outros desafios de condução.

Após a análise dos dados, constatou-se que os atuais pilotos e ex-pilotos usaram o seu cérebro de forma muito diferente. Quando os atuais pilotos conduziram o motociclo, segmentos específicos dos seus cérebros (hemisfério direito do lobo pré-frontal) foram acionados e os pilotos demonstraram um maior nível de concentração. Assim, os pilotos regulares parecem ter um cérebro mais ativo!

A sua próxima experiência foi testar como o hábito de conduzir uma mota afeta o cérebro.

A amostra da pesquisa englobou  pessoas saudáveis ​​que não tinham conduzido um motociclo há 10 ou mais anos. Ao longo de alguns meses, os condutores utilizaram um motociclo na sua deslocação diária e noutras situações do quotidiano, enquanto a equipa de investigadores estudou as alterações nos seus cérebros e na sua saúde mental. O resultado demonstrou que o uso de motociclos na vida quotidiana melhorou as capacidades cognitivas, particularmente aquelas que se relacionam com a memória e capacidade de raciocínio espacial.

Foi descoberto um  benefício adicional quando os participantes revelaram nos questionários que seus níveis de stresse tinham sido reduzidos e que o seu estado mental tinha melhorado.

Então, são estes benefícios exclusivos para motociclos e scooters? Será que conduzir um carro tem o mesmo efeito? Aparentemente, não. Kawashima afirmou. "Um carro é uma máquina confortável que não ativa os nossos cérebros. Ao se utilizar um motociclo na nossa  vida, podemos ter efeitos positivos nos nossos cérebros e nas nossas mentes”.

Assim, é conclusivo. Os motociclos e scooters não permitem apenas uma poupança monetária, de tempo na ida para o trabalho e para casa e são amigos do ambiente. Estes veículos também o tornam mais feliz e inteligente.

fonte original: http://www.geton.co.uk/news-reviews/topics/riding-makes-you-smarter#E5orYMEHiY8VUV3J.99


Traduzido do original pela Licas.
« Última modificação: 10 de Julho de 2013, 23:52 por interceptor »

interceptor

  • Visitante
Re: Andar de mota faz-te mais inteligente!
« Responder #1 em: 10 de Julho de 2013, 23:01 »
Peço desculpa pelo sucedido, prometo que não volta a acontecer. Se acharem conveniente sintam-se à vontade para apagar.

Licas

  • Visitante
Re: Andar de mota faz-te mais inteligente!
« Responder #2 em: 10 de Julho de 2013, 23:05 »
Peço desculpa pelo sucedido, prometo que não volta a acontecer. Se acharem conveniente sintam-se à vontade para apagar.

Eu traduzo, não te preocupes.

luisfilipex

  • Visitante
Re: Andar de mota faz-te mais inteligente!
« Responder #3 em: 10 de Julho de 2013, 23:18 »
eu acredito que sim, obriga-nos a andar sempre com muita atenção, mais do que quando circulamos a pé ou por exemplo quando conduzimos um carro,....vá se lá saber porquê não é  :))

e colocar o nosso cérebro sempre no red line é perfeitamente provável que fique mais exercitado 


Offline Sapiens21

  • Super MaxiScootard
  • *****
  • Join Date: Dez 2010
  • Mensagens: 12447
  • Localidade: Évora
Re: Andar de mota faz-te mais inteligente!
« Responder #4 em: 10 de Julho de 2013, 23:22 »
Retive com muito agrado esta frase: " So regular riders it seems have a more active brain!"  o que traduzido de uma forma mais aportuguesada dá qualquer coisa como: Quem conduz em 2 rodas é mais esperto que os outros!!   _careta_

Calma.....estava a brincar!  _lol_   A frase significa, sem a querer traduzir à letra, o seguinte: a condução regular (de motociclos) tem resultados percepcionados numa maior actividade cerebral!  _pol_

Licas

  • Visitante
Re: Andar de mota faz-te mais inteligente!
« Responder #5 em: 10 de Julho de 2013, 23:31 »
Dr Ryuta Kawashima, autor do famoso jogo da Nintendo Dr Kawashima’s Brain Training: How Old Is Your Brain (Que idade tem o seu cérebro), declarou que o resultado do seu estudo “A relação entre a condução de um motociclo e a mente humana" mostrou que a condução diária de um motociclo pode realmente manter o cérebro em funcionamento em condições de pico.

O estudo realizado pelo Dr Kawashima na Universidade de Tóquio demonstrou que os condutores com idades compreendidas entre os  40 e 50 anos apresentaram, em comparação com um grupo de controlo, uma melhoria dos níveis cognitivos depois de conduzirem diariamente os seus motociclos num período de apenas dois meses.

A equipa de cientistas acredita que a concentração extra necessária para manobrar um motociclo pode contribuir para níveis mais elevados de função cerebral geral e que esse aumento é um fator que contribui para o apelo dos motociclos como transporte. É a forma como uma simples condução de uma mota transforma uma simples viagem num desafio em que os sentidos definem o motociclista para além do condutor diário. Enquanto o típico condutor diário de carro se faz transportar do ponto A para o ponto B, um motociclista  é verdadeiramente transportado para um diferente estado de consciência.  Conduzir um motociclo é a entrada num clube exclusivo no qual a viagem é realmente o destino.

As experiências do Dr. Kawashima’s englobaram condutores com uma média de 45 anos e que conduzem o seu motociclo de forma regular e ex-motociclistas que antigamente eram condutores regulares, mas que não conduzem um motociclo há 10 ou mais anos. O participantes percorreram oito percursos diferentes em diferentes circunstâncias, enquanto a sua atividade cerebral era gravada. Os percursos incluíram uma série de curvas, más condições das estradas, montanhas íngremes, hair-pins e uma variedade de outros desafios de condução.

Após a análise dos dados, constatou-se que os atuais pilotos e ex-pilotos usaram o seu cérebro de forma muito diferente. Quando os atuais pilotos conduziram o motociclo, segmentos específicos dos seus cérebros (hemisfério direito do lobo pré-frontal) foram acionados e os pilotos demonstraram um maior nível de concentração. Assim, os pilotos regulares parecem ter um cérebro mais ativo!

A sua próxima experiência foi testar como o hábito de conduzir uma mota afeta o cérebro.

A amostra da pesquisa englobou  pessoas saudáveis ​​que não tinham conduzido um motociclo há 10 ou mais anos. Ao longo de alguns meses, os condutores utilizaram um motociclo na sua deslocação diária e noutras situações do quotidiano, enquanto a equipa de investigadores estudou as alterações nos seus cérebros e na sua saúde mental. O resultado demonstrou que o uso de motociclos na vida quotidiana melhorou as capacidades cognitivas, particularmente aquelas que se relacionam com a memória e capacidade de raciocínio espacial.

Foi descoberto um  benefício adicional quando os participantes revelaram nos questionários que seus níveis de stresse tinham sido reduzidos e que o seu estado mental tinha melhorado.

Então, são estes benefícios exclusivos para motociclos e scooters? Será que conduzir um carro tem o mesmo efeito? Aparentemente, não. Kawashima afirmou. "Um carro é uma máquina confortável que não ativa os nossos cérebros. Ao se utilizar um motociclo na nossa  vida, podemos ter efeitos positivos nos nossos cérebros e nas nossas mentes”.

Assim, é conclusivo. Os motociclos e scooters não permitem apenas uma poupança monetária, de tempo na ida para o trabalho e para casa e são amigos do ambiente. Estes veículos também o tornam mais feliz e inteligente.

(blablabla que não interessa para o caso)

Cheers!

interceptor

  • Visitante
Re: Andar de mota faz-te mais inteligente!
« Responder #6 em: 10 de Julho de 2013, 23:34 »
Obrigado Licas _convivio_

Offline Sapiens21

  • Super MaxiScootard
  • *****
  • Join Date: Dez 2010
  • Mensagens: 12447
  • Localidade: Évora
Re: Andar de mota faz-te mais inteligente!
« Responder #7 em: 10 de Julho de 2013, 23:37 »
Licas, o que dizer mais senão....Obrigado.

Assim poupas qualquer companheiro a uma leitura mais demorada, ainda que estimulante do ponto de vista da actividade cerebral (estou a brincar usando o tema do tópico  ;D ).

Já agora e porque não o tinha ainda dito: Belo tópico companheiro Interceptor.

Licas

  • Visitante
Re: Andar de mota faz-te mais inteligente!
« Responder #8 em: 10 de Julho de 2013, 23:39 »
Obrigado Licas _convivio_

You are welcome  _pol_

Podes copiar e colocar como tópico principal com indicação do link da notícia original. Assim o pessoal que não sabe pode sempre entender  _careta_

ZeZeZoom

  • Visitante
Re: Andar de mota faz-te mais inteligente!
« Responder #9 em: 10 de Julho de 2013, 23:41 »
Licas,
Muito obrigado pela tradução (e interceptor, muito obrigado pelo interessante tópico). _pol_ _pol_ _pol_
Sem querer entrar em preciosismos, sugiro a seguinte tradução para a frase que passo a transcrever (por ser de todas as do texto original aquela que mais me despertou a atenção e com a qual estou absolutamente de acordo): It’s the way a ride on a bike turns the simplest journey into a challenge to the senses that sets the motorcyclist apart from the everyday commuter.
É a forma como guiar uma mota transforma a mais simples deslocação num desafio para os sentidos que distingue (separa) o motociclista do viajante quotidiano (commuter é melhor traduzido para português como 'aquele que se desloca de casa para o trabalho e de volta para casa', isto é, aquele que faz quotidianamente os mesmos percursos).

Licas

  • Visitante
Re: Andar de mota faz-te mais inteligente!
« Responder #10 em: 10 de Julho de 2013, 23:43 »
Licas,
Muito obrigado pela tradução (e interceptor, muito obrigado pelo interessante tópico). _pol_ _pol_ _pol_
Sem querer entrar em preciosismos, sugiro a seguinte tradução para a frase que passo a transcrever (por ser de todas as do texto original aquela que mais me despertou a atenção e com a qual estou absolutamente de acordo): It’s the way a ride on a bike turns the simplest journey into a challenge to the senses that sets the motorcyclist apart from the everyday commuter.
É a forma como guiar uma mota transforma a mais simples deslocação num desafio para os sentidos que distingue (separa) o motociclista do viajante quotidiano (commuter é melhor traduzido para português como 'aquele que se desloca de casa para o trabalho e de volta para casa', isto é, aquele que faz quotidianamente os mesmos percursos).

Foi traduzido em 5 minutos.
Sorry Im not perfect :D

Obrigada Zeze! Interceptor faz a correção, please  _pol_

luisfilipex

  • Visitante
Re: Andar de mota faz-te mais inteligente!
« Responder #11 em: 10 de Julho de 2013, 23:49 »
Licas, o que dizer mais senão....Obrigado.
Já agora e porque não o tinha ainda dito: Belo tópico companheiro Interceptor.

x2


JB

  • Visitante
Re: Andar de mota faz-te mais inteligente!
« Responder #12 em: 11 de Julho de 2013, 07:41 »
Muito bom tópico

Obrigado Interceptor, Licas e Zé (pelo tema e traduções)

Na minha humilde opinião, penso que não exercita só o cérebro, mas também o corpo... principalmente quando temos de andar para trás!  _lol_ _lol_

Fred_FBF

  • Visitante
Re: Andar de mota faz-te mais inteligente!
« Responder #13 em: 11 de Julho de 2013, 08:21 »
Excelente tópico, Interceptor.  _palmas_

Obrigado à Licas e ao ZeZeZom pela tradução, embora eu dê uns toques no Inglês, com a tradução é bem melhor. Um bem haja aos dois.  _pol_  _lool_

Não só a mente e corpo(quando se anda para trás, e eu que o diga  _Rolley_), mas também todos os sentidos ficam muito mais alerta e também os reflexos de quem anda de duas rodas são muito melhores.

Para mim a moto é um anti-stress, natural, do melhor que há.  _pol_

Grande abraço e bem haja pela partilha.

Busas

  • Visitante
Re: Andar de mota faz-te mais inteligente!
« Responder #14 em: 11 de Julho de 2013, 09:22 »
Obrigado...Dr Kawashima por me compreeender na perfeição.

Pessoas como o Sr. deviam dar palestras para poderem consciencializar que andar de moto é muito mais benéfico do que se pensa...

A Bike possui um estudo parecido mas prende se cm  o facto de se andar dentro dos limites de velocidade e um pouco acima...vs a atenção e tempos de resposta aos estimulos ou imprevistos que surgem on road!

Dr. Kawashima rules.... _convivio_

Joaocruz

  • Visitante
Re: Andar de mota faz-te mais inteligente!
« Responder #15 em: 11 de Julho de 2013, 13:56 »
"Conduzir um motociclo é a entrada num clube exclusivo no qual a viagem é realmente o destino"

Muito bom mesmo. Obrigado a todos os intervenientes neste post (quem procurou a informação, quem a traduziu, quem a comentou e sugeriu alterações).

Deverá haver de facto inúmeras razões que nos levam a pegar nas motos/scooters e assim que nos sentamos nelas, nos aparece um sorriso nos lábios de orelha a orelha. Com estudos ou sem estudos sobre o assunto, "nos" cá o sabemos.
Se calhar deveria ser a mesma "alegria" com que os nossos tetra-avós pegavam nos seus primeiros carros e andavam a desbravar os campos. Será que os nossos bisnetos vão ter a mesma alegria nas estradas? Ou já não haverão motos nessa altura? Ou serão completamente diferentes das que temos no presente?

Um abraço e aproveitem cada minuto, pois vamos ficando todos mais inteligentes.
JpC

AJA

  • Visitante
Re: Andar de mota faz-te mais inteligente!
« Responder #16 em: 11 de Julho de 2013, 16:22 »
Desde Maio que me sinto mais inteligente:-):-):-).
Obrigado pela partilha e tradução.
Abraço AJA

Sent from my GT-I8730 using Tapatalk 4 Beta


Offline Conceicao Silva

  • MaxiScootard Júnior
  • **
  • Join Date: Jul 2012
  • Mensagens: 79
  • Localidade: Fernão Ferro
  • CPM. 3906
  • Marca: Suzuki
  • Modelo: Intruder LC Classic 250
Re: Andar de mota faz-te mais inteligente!
« Responder #17 em: 13 de Julho de 2013, 23:19 »
Tópico bem interessante  :))
Obrigada  a todos os intervenientes  _pol_
« Última modificação: 13 de Julho de 2013, 23:23 por Conceicao Silva »
Yamaha Vity 125 , 34.657 Kms de Junho 2011 a Abril 2015
Suzuki LC Intruder Classic 250, desde 23 Abril 2015

Offline mpaneves

  • Super MaxiScootard
  • *****
  • Join Date: Abr 2013
  • Mensagens: 4331
  • Localidade: sintra-cascais
  • Mebro nº 5131
Re: Andar de mota faz-te mais inteligente!
« Responder #18 em: 20 de Dezembro de 2017, 14:02 »
Faz mais inteligente , intuitivo  e adivinho,pois temos de saber o que o  que vai ao lado ,frente ,trás vai ou quer fazer senão estamos feitos
casal k 50--sis saschs 50--yamaha target 50--yamaha aerox 50--yamaha neos50--yamaha aerox 50--yamaha bws 125--yamaha xcity125--honda cbf 125--kymco kxct125
kymco xciting400--benelli trk 502--yamaha xmax 300
Membro:5131
Marco Neves